William’s Alleged Affair With Kate’s ‘Copycat’ Gets Update Amid Rumors the Princess Finds the Similarities ‘Increasingly Uncomfortable’