William Made a Big Demand For His Cousin’s Wedding After Learning Harry Was Also Invited—His Brother Is ‘Beneath’ Him