What Happened to Max in Stranger Things? How the Events in Season 4 Lead Up to Her ‘Heartbreaking’ Role in the Final Episodes