Tom Hiddleston Had an Unexpected Reaction to His Ex Taylor Swift Being Mentioned Years After Denying Their Relationship Was a Publicity Stunt