On Succession, the Roy Family Finally Meets Their Match

Aside from Succession, what if other HBO shows had episodes where the main characters met the alternate-universe versions of themselves?
Source: W Magazine