How Amy Schumer’s Haters Helped Her Diagnose the Condition That Made Her Face ‘Puffier Than Usual’