Golden Bachelorette Joan Vassos Addresses Restraining Order From Finalist’s Ex: ‘It Doesn’t Completely Surprise Me’